OpenEtymology

effeminacy

UK/ɪˈfemɪnəsi/US/ɪˈfemɪnəsi/

Meaning

1名詞

(男性が)女性的であること、女々しさ

Structure

word structure
1
ef
外へ、完全に(ex-の変形)
+
2
femin
女性
+
3
acy
性質・状態を表す名詞化

Usage

His effeminacy was often the subject of ridicule among his peers.

彼の女々しさは、しばしば仲間たちの嘲笑の的となった。

The novel explores the theme of effeminacy in Victorian society.

その小説は、ヴィクトリア朝社会における女々しさというテーマを探求している。

She criticized the effeminacy of modern men, longing for a more traditional masculinity.

彼女は現代の男性の女々しさを批判し、より伝統的な男らしさを懐かしんだ。

Etymology

ラテン語のeffeminare(女性的にする)に由来し、これはex-(外へ)とfemina(女性)から成る。英語には中英語期を経て、15世紀ごろから使われ始めた。

Analysis

元々は「女性らしくする」という動詞から派生し、男性が女性的な性質を持つことを指すようになった。現代では、特に男性の柔弱さや女々しさを否定的に表す名詞として用いられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

effeminacyの意味と語源:(男性が)女性的であること、女々しさ | OpenEtymology