excommunication
UK/ˌɛkskəˌmjuːnɪˈkeɪʃən/US/ˌɛkskəˌmjuːnəˈkeɪʃən/
Meaning
1名詞
破門、教会からの除名
Structure
word structure
1
ex
外へ、離れて
2
communic
共有する、交わりを持つ
3
ation
～すること、～の状態
Usage
The heretic was threatened with excommunication if he did not recant.
その異端者は、もし撤回しなければ破門すると脅された。
Excommunication was a powerful tool used by the medieval church to maintain authority.
破門は、中世の教会が権威を維持するために用いた強力な手段だった。
After years of conflict, the bishop finally issued an order of excommunication against the rebellious noble.
長年の対立の末、司教はついに反抗的な貴族に対して破門の命令を下した。
Etymology
ラテン語の excommunicatio に由来し、これは excommunicare（破門する）から派生した名詞形です。この語は教会ラテン語を通じて英語に入り、中世には教会の制裁としての破門を指すようになりました。
Analysis
元々はキリスト教会において、教会の交わりから排除するという宗教的制裁を表していました。現代では、教会からの除名や破門という意味で使われ、比喩的に「仲間からの追放」を指すこともあります。語構成からは「交わりから外すこと」という原義が読み取れますが、現在では主に教会の公式な処分を指す専門用語として定着しています。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加