OpenEtymology

execrate

UK/ˈɛksɪkreɪt/US/ˈɛksɪkreɪt/

Meaning

1他動詞

激しく憎む、嫌悪する

2他動詞

激しく非難する、糾弾する

Structure

word structure
1
ex
外へ、完全に
+
2
ecr
神聖なものから分離する、呪う
+
3
ate
動詞を作る

Usage

Many people execrate the practice of animal testing.

多くの人々は動物実験の慣行を激しく嫌悪している。

The dictator was execrated by the international community for his brutal policies.

その独裁者は残忍な政策により国際社会から激しく非難された。

She execrates any form of dishonesty in business.

彼女はビジネスにおけるいかなる不正も激しく憎んでいる。

Etymology

ラテン語の execratus(呪われた)に由来し、execrari(呪う、忌み嫌う)から派生した。execrari は ex-(外へ)と sacer(神聖な)を組み合わせたもので、神聖なものから追い出す、つまり呪うという意味があった。

Analysis

元々は宗教的な呪いを意味していたが、後に「激しく嫌う」「憎む」という強い感情を表すようになり、さらに「激しく非難する」という意味にも発展した。現代では、強い嫌悪や非難を表すフォーマルな動詞として使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

execrateの意味と語源:激しく憎む、嫌悪する | OpenEtymology