OpenEtymology

expectation

UK/ˌɛkspɛkˈteɪʃən/US/ˌɛkspɛkˈteɪʃən/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1名詞

期待、予想、見込み

2名詞

期待されること、要求、当然の権利

Structure

word structure
1
expect
期待する、予想する
+
2
ation
~すること、~の状態、~の結果

Usage

She had high expectations for her new job.

彼女は新しい仕事に大きな期待を抱いていた。

The results fell short of our expectations.

結果は私たちの期待に及ばなかった。

There is an expectation that all students will attend the meeting.

すべての学生が会議に出席することが期待されている。

Etymology

expectation は、ラテン語の expectare(外を見る、待つ)に由来します。expectare は ex-(外へ)と spectare(見る)から成り、英語には expect として借用され、そこに名詞化接尾辞 -ation が付いて expectation が形成されました。

Analysis

元々は「外を見て待つ」という具体的な行為を表していましたが、やがて「何かが起こることを待ち望む」という心理的な意味に発展しました。現代では、単に「期待」という意味だけでなく、「当然そうあるべきだという要求」や「見込み」といった意味も持つようになりました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

expectationの意味と語源:期待、予想、見込み | OpenEtymology