OpenEtymology

eyedropper

UK/ˈaɪˌdrɒpə/US/ˈaɪˌdrɑːpər/

Meaning

1名詞

目薬をさすための小さな管。スポイト。

2名詞

コンピュータグラフィックスや画像編集ソフトで、画面上の色を採取するためのツール。

Structure

word structure
1
eye
目
+
2
dropper
滴下するもの、スポイト

Usage

Use the eyedropper to apply the eye drops precisely.

目薬を正確にさすためにスポイトを使ってください。

In Photoshop, you can select a color with the eyedropper tool.

Photoshopでは、スポイトツールで色を選択できます。

She cleaned the eyedropper after each use to avoid contamination.

彼女は汚染を避けるため、使用のたびにスポイトを洗った。

Etymology

「eye(目)」と「dropper(滴下するもの)」の複合語。dropperは中英語の動詞droppen(滴る)に由来し、-erが付いて「滴らせる器具」を意味するようになった。

Analysis

元々は目薬をさすための器具を指す語として使われていた。20世紀後半にコンピュータの画像編集ソフトが普及すると、画面上の色を採取するツールの名称としても用いられるようになり、比喩的に「色を吸い取る」という機能から転用された。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

eyedropperの意味と語源:目薬をさすための小さな管 | OpenEtymology