fashionista
Meaning
ファッションに非常に詳しく、常に最新の流行を取り入れる人。
Structure
Usage
She is a true fashionista, always wearing the latest trends before anyone else.
彼女は真のファッショニスタで、誰よりも先に最新のトレンドを身につけています。
The fashionista spent hours browsing vintage stores for unique pieces.
そのファッショニスタは、ユニークな一点物を求めてヴィンテージショップを何時間も見て回った。
As a fashionista, he knows exactly how to accessorize any outfit.
ファッショニスタである彼は、どんな服装にも合わせるアクセサリーの選び方を正確に知っている。
Etymology
fashionistaは、英語のfashion（流行）に、スペイン語やイタリア語由来の接尾辞-ista（～する人、～主義者）を組み合わせた造語です。1990年代に英語で使われ始め、ファッションに熱中する人を指すようになりました。
Analysis
fashionは中英語を経て古フランス語のfaçon（やり方、様式）から来ており、さらにラテン語のfactio（作ること）に遡ります。接尾辞-istaは、スペイン語やイタリア語で「～に従事する人」を意味し、英語では特に芸術や政治の分野で使われることが多いですが、fashionistaではファッションに没頭する人を表します。この語は、単に流行を追う人ではなく、ファッションを自己表現やアイデンティティの一部とする人を指すニュアンスを持ちます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加