OpenEtymology

fast-acting

UK/ˌfɑːstˈæktɪŋ/US/ˌfæstˈæktɪŋ/

Meaning

1形容詞

作用が速い、効き目が早い

Structure

word structure
1
速い
+
2
acting
作用すること

Usage

This fast-acting pain reliever starts working within minutes.

この速効性の鎮痛剤は数分以内に効き始めます。

The fast-acting formula is ideal for emergency situations.

この速効性の配合は緊急時に最適です。

Doctors recommend a fast-acting insulin for patients with sudden spikes in blood sugar.

医師は血糖値が急上昇した患者に速効性インスリンを勧めます。

Etymology

fast は古英語の fæst(しっかりした、速い)に由来し、acting はラテン語の agere(行う、駆り立てる)から来た act に -ing が付いた形です。この複合語は、薬や化学物質などが速く効果を発揮することを表すために、現代英語で形容詞として使われます。

Analysis

fast は元々「しっかりした」という意味でしたが、後に「速い」という意味に発展しました。acting は「行動する、作用する」という意味で、これらが結びついて「速く作用する」という意味の形容詞が形成されました。この語は主に医療や化学の文脈で、薬の効き目や反応の速さを強調する際に用いられます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

fast-actingの意味と語源:作用が速い、効き目が早い | OpenEtymology