OpenEtymology

favourite

UK/ˈfeɪvərɪt/US/ˈfeɪvərɪt/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1形容詞

最も好きな、お気に入りの

2名詞

お気に入りの人や物、最有力候補

Structure

word structure
1
favour
好意、支持
+
2
ite
~に関する、~の性質を持つ

Usage

My favourite colour is blue.

私の一番好きな色は青です。

She is the favourite to win the election.

彼女は選挙で勝つ最有力候補だ。

This is one of my favourite books.

これは私のお気に入りの本の一つです。

Etymology

中英語の 'favourit' を経て、古フランス語の 'favorit' から借用されました。これはラテン語の 'favor'(好意、支持)に由来し、さらに 'favēre'(好意を示す)に遡ります。

Analysis

元々は「好意を示される人」という意味で、特に君主から寵愛を受ける人を指しました。後に「最も好まれる」という形容詞の意味が生まれ、現代では「お気に入りの」という一般的な意味で使われます。また、競技などで「勝つと見込まれる人」という名詞の用法も発達しました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

favouriteの意味と語源:最も好きな、お気に入りの | OpenEtymology