OpenEtymology

fenced-in

UK/ˌfenstˈɪn/US/ˌfenstˈɪn/

Meaning

1形容詞

囲いで囲まれた、フェンスで囲まれた

2形容詞

(比喩的に)制限された、閉じ込められた

Structure

word structure
1
fenced
フェンスで囲まれた
+
2
in
内側に

Usage

The fenced-in garden provides a safe place for children to play.

フェンスで囲まれた庭は、子供たちが遊ぶための安全な場所を提供します。

She felt fenced-in by the strict rules of the institution.

彼女はその施設の厳しい規則に閉じ込められているように感じた。

The fenced-in area is reserved for the construction project.

フェンスで囲まれた区域は、建設プロジェクトのために確保されています。

Etymology

fenced-inは、動詞fence(フェンスで囲む)の過去分詞fencedに前置詞inが結合した複合形容詞です。fenceは中英語のfens(防御)に由来し、さらに古フランス語のdefens(防御)から来ています。inは古英語のinに遡ります。

Analysis

元々は物理的にフェンスで囲まれた状態を表していましたが、比喩的に自由を制限されたり、閉じ込められた状況を指すようになりました。この比喩的用法は、囲いが動きを制限するというイメージから発展したものです。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

fenced-inの意味と語源:囲いで囲まれた、フェンスで囲まれた | OpenEtymology