fenced-off
UK/ˌfenst ˈɒf/US/ˌfenst ˈɔːf/
Meaning
1形容詞
フェンスで囲われた、仕切られた
Structure
word structure
1
fenced
フェンスで囲まれた
2
off
離して、隔てて
Usage
The fenced-off area is reserved for employees only.
フェンスで囲まれた区域は従業員専用です。
They built a fenced-off dog park in the neighborhood.
彼らは近所にフェンスで囲まれたドッグパークを建設しました。
The fenced-off garden keeps deer from eating the vegetables.
フェンスで囲まれた庭は、鹿が野菜を食べるのを防いでいます。
Etymology
「fenced-off」は、動詞「fence」の過去分詞「fenced」と副詞「off」が組み合わさってできた複合形容詞です。「fence」は中英語の「fens」（防御、防壁）に由来し、さらに古フランス語の「defens」（防御）から来ています。元々は「防御する」という意味でしたが、後に「囲いを作る」という意味に発展しました。
Analysis
「fence」は「防御する」という動詞から「フェンスで囲う」という意味に変化し、その過去分詞「fenced」が「囲われた」という状態を表すようになりました。そこに「off」が加わることで、「外から隔てられた」というニュアンスが強調され、「フェンスで仕切られた」という現代の意味が確立しました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加