OpenEtymology

few

UK/fjuː/US/fjuː/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1限定詞

少数の、ほとんどない(可算名詞と共に用いる)

2代名詞

少数の人・物

Usage

Few people know the answer to that question.

その質問の答えを知っている人はほとんどいない。

She has few friends in this city.

彼女はこの街に友達がほとんどいない。

A few of the students passed the exam.

その試験に合格した学生は数人いた。

Etymology

古英語の「fēawe」(少数の)に由来し、ゲルマン祖語の「fawaz」を経て、現代英語の「few」に至る。

Analysis

元々は「少数の」という意味で、現代でもその意味が維持されている。可算名詞と共に用いられ、「a few」で「いくつかの」という肯定的な意味になるのに対し、「few」単独では「ほとんどない」という否定的な意味合いを持つ。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

fewの意味と語源:少数の、ほとんどない(可算名詞と共に用いる) | OpenEtymology