OpenEtymology

firebox

UK/ˈfaɪəbɒks/US/ˈfaɪərbɑːks/

Meaning

1名詞

(機関車・ボイラーなどの)火室、燃焼室

2名詞

(暖炉などの)火床、火を使う部分

Structure

word structure
1
fire
火
+
2
box
箱、囲い

Usage

The firebox of the steam locomotive glowed red hot.

蒸気機関車の火室は赤く熱く輝いていた。

He cleaned the firebox of the stove to improve the draft.

彼は通風を良くするためにストーブの火室を掃除した。

The firebox door was left open, and sparks flew out.

火室の扉が開いたままで、火花が飛び散った。

Etymology

firebox は、英語の「fire(火)」と「box(箱)」が組み合わさった複合語です。

Analysis

この語は、もともと「火を入れる箱」という具体的な意味で使われ始め、特に蒸気機関車やボイラーなどの燃焼室を指す専門用語として定着しました。現代では、暖炉やストーブなど、火を燃やす部分を指す一般的な言葉としても使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

fireboxの意味と語源:(機関車・ボイラーなどの)火室、燃焼室 | OpenEtymology