flat-footed
UK/ˌflætˈfʊtɪd/US/ˌflætˈfʊtɪd/
Meaning
1形容詞
扁平足の
2形容詞
不意を突かれて、準備ができていない
Structure
word structure
1
flat
平らな
2
foot
足
3
ed
～された（形容詞化）
Usage
He was flat-footed and couldn't run fast.
彼は扁平足で、速く走れなかった。
The sudden question caught me flat-footed.
その突然の質問に、私は不意を突かれた。
The team was caught flat-footed by the opponent's quick attack.
そのチームは相手の素早い攻撃に不意を突かれた。
Etymology
flat-footed は、flat（平らな）と foot（足）に形容詞化の接尾辞 -ed が付いた複合形容詞です。もともとは医学的な用語で、足の裏の土踏まずがなく平らな状態を指しました。
Analysis
この比喩的用法は、扁平足の人が素早く動けないという連想に基づいています。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加