flat-out
UK/ˌflætˈaʊt/US/ˌflætˈaʊt/
Meaning
1副詞
全力で、全速力で
2副詞
完全に、まったく
3形容詞
全速力の、全力の
Structure
word structure
1
flat
平らな、完全な
2
out
外へ、完全に
Usage
The car was going flat-out when it hit the barrier.
その車はバリアに衝突したとき、全速力で走っていた。
She flat-out refused to apologize.
彼女は謝ることを完全に拒否した。
He was working flat-out to meet the deadline.
彼は締め切りに間に合わせるために全力で働いていた。
Etymology
flat-out は、形容詞 flat（平らな、完全な）と副詞 out（外へ、完全に）が結合した複合語です。19世紀のアメリカ英語で、馬を全力で走らせる際に「flat out」という表現が使われたことに由来します。
Analysis
元々は馬術や競馬の文脈で「全速力で」という意味で使われていましたが、後に一般の「全力で」という意味に拡張されました。さらに、20世紀に入ると「完全に、まったく」という強調の意味も発達しました。形容詞としては「全速力の」という意味で使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加