flatware

UK/ˈflætweə/US/ˈflætwer/

Meaning

1名詞

（主に米国で）食卓用のナイフ・フォーク・スプーンなどの総称。

2名詞

（主に英国で）平たい食器類（皿・受け皿など）。

word structure

flat

平らな

ware

製品、器具

Please set the table with the flatware.
食卓にカトラリーを並べてください。

The store sells fine flatware and dinnerware.
その店は高級なカトラリーと食器類を販売している。

In British English, flatware often refers to plates and saucers.
イギリス英語では、flatware はしばしば皿や受け皿を指す。

flatware は、flat（平らな）と ware（製品、器具）からなる複合語です。ware は古英語の waru（商品、品物）にさかのぼり、flat は古ノルド語の flatr に由来します。英語では中世以降、特定の素材や用途の食器類を表すのに -ware が使われるようになりました。

flatware はもともと「平らな器具」を意味し、特に皿や受け皿などの平たい食器を指していました。しかし、アメリカ英語では、ナイフ・フォーク・スプーンなどの「平らな」形状のカトラリーを指すように意味が変化しました。イギリス英語では現在も「平たい食器類」の意味が残っています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

この日本語訳はAIによる機械翻訳を元にしています。誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください（編集方針）。