OpenEtymology

forbearance

UK/fɔːˈbeərəns/US/fɔːrˈberəns/

Meaning

1名詞

忍耐、辛抱強さ

2名詞

(借金などの)返済猶予

Structure

word structure
1
forbear
耐える、控える
+
2
ance
~すること、~の状態

Usage

She showed great forbearance in dealing with the difficult customer.

彼女はその難しい客に対応する際、大きな忍耐を示した。

The bank granted the borrower a forbearance on his loan payments.

銀行は借り手にローン返済の猶予を認めた。

His forbearance under pressure impressed all his colleagues.

プレッシャーの中での彼の忍耐強さは、同僚全員に感銘を与えた。

Etymology

forbearance は、動詞 forbear(耐える、控える)に名詞化接尾辞 -ance が付いた語です。forbear は古英語の forberan に由来し、「耐える、我慢する」という意味でした。

Analysis

元々は「耐えること」という意味でしたが、そこから「忍耐」という抽象的な意味が生まれました。さらに、金融の文脈では「借金の返済を猶予すること」という専門的な意味に発展しました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

forbearanceの意味と語源:忍耐、辛抱強さ | OpenEtymology