OpenEtymology

foreboding

UK/fɔːˈbəʊdɪŋ/US/fɔːrˈboʊdɪŋ/

Meaning

1名詞

(悪いことが起こりそうな)予感、前兆

2形容詞

不吉な、前兆となる

Structure

word structure
1
fore
前もって、前方に
+
2
bod
知らせる、告げる
+
3
ing
名詞化または形容詞化

Usage

She had a foreboding that something terrible was about to happen.

彼女は何か恐ろしいことが起ころうとしているという予感がした。

The dark clouds filled the sky with a foreboding atmosphere.

暗い雲が空を覆い、不吉な雰囲気を漂わせた。

Despite his forebodings, the meeting went smoothly.

彼の予感に反して、会議は順調に進んだ。

Etymology

古英語の forebodian(前もって知らせる)に由来し、fore(前もって)と bodian(知らせる)が組み合わさった。中英語を経て現代英語に受け継がれた。

Analysis

元々は「前もって知らせる」という中立的な意味だったが、次第に特に悪い出来事の予感を指すようになった。現代では「不吉な予感」という否定的な意味が中心である。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

forebodingの意味と語源:(悪いことが起こりそうな)予感、前兆 | OpenEtymology