foreign-born
UK/ˈfɒrən bɔːn/US/ˈfɔːrən bɔːrn/
Meaning
1形容詞
外国生まれの、外国出身の
Structure
word structure
+
2
born
生まれた
Usage
The city has a large foreign-born population.
その都市には外国生まれの住民が多くいる。
She is a foreign-born citizen who became naturalized last year.
彼女は外国生まれの市民で、昨年帰化した。
Foreign-born workers contribute significantly to the local economy.
外国生まれの労働者は地域経済に大きく貢献している。
Etymology
foreign は中英語の forein に由来し、古フランス語の forain（外部の、外国の）を経て、ラテン語の foranus（外の）に遡ります。born は古英語の boren に由来し、動詞 bear（生む）の過去分詞です。この複合語は、英語で「外国で生まれた」という意味を表すために、比較的新しく形成された表現です。
Analysis
foreign-born は、foreign（外国の）と born（生まれた）を組み合わせた複合形容詞です。この語は、特に人口統計や移民の文脈で、その人の出生地が国外であることを示すために用いられます。意味は構成要素から直接明らかで、歴史的な意味変化はほとんどありません。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加