foreign-owned
UK/ˈfɒrɪn əʊnd/US/ˈfɔːrɪn oʊnd/
Meaning
1形容詞
外国資本による、外国人が所有する
Structure
word structure
1
foreign
外国の
2
owned
所有された（過去分詞）
Usage
The factory is foreign-owned, so its profits go abroad.
その工場は外国資本なので、利益は海外に送られます。
Many foreign-owned companies have established branches in Tokyo.
多くの外資系企業が東京に支店を設立しています。
The government is considering restrictions on foreign-owned land.
政府は外国資本による土地所有の制限を検討しています。
Etymology
foreign-owned は、形容詞 foreign（外国の）と動詞 own（所有する）の過去分詞 owned を組み合わせた複合形容詞です。foreign は中英語 forein を経て、古フランス語 forain（外部の）に由来し、さらに俗ラテン語 foranus（外の）に遡ります。own は古英語 āgen（所有する）に由来します。
Analysis
foreign-owned は、foreign（外国の）と owned（所有された）が結びつき、「外国によって所有された」という意味を表します。この複合語は、企業や資産の所有主体が国内ではなく国外にあることを示すために、現代英語で広く使われています。特に経済やビジネスの文脈で、外国資本による支配を指す際に用いられます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加