OpenEtymology

Franciscan

UK/frænˈsɪskən/US/frænˈsɪskən/

Meaning

1形容詞

フランシスコ会の、聖フランシスコに関する

2名詞

フランシスコ会修道士

Structure

word structure
1
francisc
聖フランシスコ(人名)
+
2
an
~に関する、~の信者

Usage

He joined a Franciscan monastery in Assisi.

彼はアッシジのフランシスコ会修道院に入った。

The Franciscan order emphasizes poverty and simplicity.

フランシスコ会は清貧と簡素を重視する。

She studied the Franciscan tradition in medieval Italy.

彼女は中世イタリアのフランシスコ会の伝統を研究した。

Etymology

フランシスコ会の創設者であるアッシジの聖フランシスコ(イタリア語名 Francesco)に由来します。ラテン語の Franciscus は「フランス人」を意味する Francus に由来し、英語には中世ラテン語を経て入りました。

Analysis

元々は人名 Franciscus に形容詞を作る接尾辞 -an が付いて「フランシスコの」という意味になりました。その後、フランシスコ会修道者を指す名詞としても使われるようになり、現在では形容詞と名詞の両方で用いられています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Franciscanの意味と語源:フランシスコ会の、聖フランシスコに関する | OpenEtymology