frayed
UK/freɪd/US/freɪd/
Meaning
1形容詞
（布やロープの端が）ほつれた、擦り切れた
2形容詞
（神経などが）いら立った、疲れ果てた
Structure
word structure
1
fray
擦り切れる、ほつれる
2
ed
形容詞を作る（～された状態）
Usage
The cuffs of his shirt were frayed from years of use.
彼のシャツの袖口は長年の使用で擦り切れていた。
After hours of waiting, her patience was frayed.
何時間も待った後、彼女の忍耐は限界に達していた。
He wore a frayed rope around his waist as a belt.
彼は擦り切れたロープをベルトとして腰に巻いていた。
Etymology
frayed は動詞 fray の過去分詞・形容詞形です。fray は中英語の fraien に由来し、古フランス語 fraier（こする、擦り切る）を経て、ラテン語 fricare（こする）に遡ります。元々は布やロープが擦れて繊維がほつれることを意味しました。
Analysis
fray は「擦り切れる、ほつれる」という物理的な摩耗を表していましたが、形容詞 frayed はそこから比喩的に「神経が擦り切れた」つまり「いら立った、疲れ果てた」という心理状態も表すようになりました。現代では、物の状態と人の感情の両方に使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加