OpenEtymology

frenchwoman

UK/ˈfrɛntʃwʊmən/US/ˈfrɛntʃwʊmən/

Meaning

1名詞

フランス人の女性

Structure

word structure
1
french
フランスの
+
2
woman
女性

Usage

The Frenchwoman ordered a croissant and a café au lait.

そのフランス人女性はクロワッサンとカフェオレを注文した。

My neighbor is a Frenchwoman who teaches art at the local university.

私の隣人は、地元の大学で美術を教えているフランス人女性です。

As a Frenchwoman, she often misses the food from her hometown.

フランス人女性として、彼女は故郷の料理をよく恋しく思う。

Etymology

frenchwoman は、french(フランスの)と woman(女性)の複合語です。french は古英語の Frencisc に由来し、これはフランク族を指す言葉から来ています。woman は古英語の wīfmann に由来し、wīf(女性)と mann(人)が組み合わさったものです。

Analysis

この語は、フランス出身の女性を指すために、french と woman を組み合わせて作られました。french はもともと「フランク族の」という意味でしたが、後にフランスという国と関連付けられるようになりました。woman は「女性」という意味で、この複合語は「フランス人の女性」という意味を直接表しています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

frenchwomanの意味と語源:フランス人の女性 | OpenEtymology