gambit
Meaning
（チェスなどの）初手で駒を犠牲にして有利を得ようとする戦術
（比喩的に）目的達成のための策略、切り札
Usage
He opened the chess game with a risky gambit, sacrificing a pawn to gain control of the center.
彼はチェスの序盤でリスクのあるギャンビットを打ち、ポーンを犠牲にして中央の支配を狙った。
Her question about his childhood was a clever gambit to make him feel more comfortable.
彼の子供時代についての彼女の質問は、彼をリラックスさせるための巧妙な策略だった。
The company's low-price strategy was a gambit to attract new customers and drive competitors out of the market.
その会社の低価格戦略は、新規顧客を引き付け、競合他社を市場から追い出すための賭けだった。
Etymology
イタリア語のgambetto（足をかける、つまり相手を転ばせる技）に由来し、フランス語のgambitを経て英語に入った。もともとはレスリングの技を指したが、チェス用語として使われるようになった。
Analysis
チェスでは、初手で駒（通常はポーン）を意図的に犠牲にして、その後の展開で優位に立とうとする戦略を指す。この意味が転じて、一般的な会話やビジネスなどで、何かを得るためにリスクを冒す策略や、会話を有利に進めるための切り出し方を意味するようになった。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加