OpenEtymology

gay

UK/ɡeɪ/US/ɡeɪ/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1形容詞

同性愛の、同性愛者に関する

2形容詞

陽気な、快活な(古風・文語)

3名詞

同性愛者(特に男性)

Usage

They are a gay couple living in the city.

彼らは市内に住む同性愛のカップルです。

The old song has a gay and lively melody.

その古い歌は陽気で活気のあるメロディーを持っている。

He came out as gay to his family last year.

彼は昨年、家族に同性愛者であることをカミングアウトした。

Etymology

古フランス語のgai(陽気な、華やかな)に由来し、さらに遡ると古高ドイツ語のgāhi(突然の、衝動的な)と関連づけられる。12世紀頃に英語へ借用され、当初は「陽気な」「華やかな」という意味で使われた。

Analysis

元々は「陽気な」「華やかな」という肯定的な意味で使われていたが、20世紀中頃から「同性愛の」という意味が加わり、現在ではその意味が最も一般的である。古い「陽気な」という意味は文語的・古風な表現として残っている。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

gayの意味と語源:同性愛の、同性愛者に関する | OpenEtymology