OpenEtymology

glutinous

UK/ˈɡluːtɪnəs/US/ˈɡluːtənəs/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1形容詞

粘着性のある、ねばねばした

Structure

word structure
1
glutin
にかわ、粘着
+
2
ous
~の性質を持つ

Usage

Glutinous rice is often used to make mochi.

もち米はよく餅を作るのに使われる。

The glutinous texture of the dough made it difficult to knead.

生地の粘着性のある質感のせいで、こねるのが難しかった。

Some mushrooms have a glutinous coating when they are wet.

一部のキノコは濡れると粘着性の被膜を持つ。

Etymology

ラテン語の gluten(にかわ)に由来し、形容詞形 glutinosus を経て、後期ラテン語 glutinosus から英語に入った。元々は「にかわのような」という意味で、粘着性を表していた。

Analysis

語根 glutin- は「にかわ」を意味し、接尾辞 -ous が「~の性質を持つ」を加えて、「にかわのような、粘着性のある」という意味になった。現代では主に食品(もち米など)の粘り気を表すのに使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

glutinousの意味と語源:粘着性のある、ねばねばした | OpenEtymology