great-grandfather
Meaning
曽祖父(自分の祖父母の父)
Structure
Usage
My great-grandfather fought in World War I.
私の曽祖父は第一次世界大戦で戦いました。
She has a photograph of her great-grandfather on the wall.
彼女は壁に曽祖父の写真を飾っています。
His great-grandfather came to this country as an immigrant.
彼の曽祖父は移民としてこの国にやって来ました。
Etymology
「great-grandfather」は、英語の「great-」という接頭辞(「一世代上の」を意味する)と「grandfather」(祖父)が組み合わさってできた語です。「grandfather」自体は、古フランス語の「grand」(大きい)と英語の「father」に由来し、中英語期に「祖父」を意味するようになりました。その後、「great-」を付けて「曽祖父」を表すようになりました。
Analysis
元々「grandfather」は「祖父」を指していましたが、さらにその上の世代を表すために「great-」を付けて「great-grandfather」となりました。この「great-」は「大きい」という意味から転じて、親族関係で「一世代上の」という意味を持つようになりました。同様のパターンで「great-great-grandfather」など、さらに上の世代も表現できます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加