greatest-hits
UK/ˌɡreɪtɪst ˈhɪts/US/ˌɡreɪtɪst ˈhɪts/
Meaning
1名詞
（アーティストの）代表曲集、ベスト盤
Structure
word structure
1
greatest
最も偉大な、最高の
2
hits
ヒット曲、成功した作品
Usage
The band released a greatest-hits album to celebrate their 20th anniversary.
そのバンドは結成20周年を記念してベスト盤をリリースした。
This greatest-hits collection includes all of their number-one singles.
このベスト盤には、彼らの1位を獲得したシングルがすべて収録されている。
Many fans prefer the greatest-hits version because it skips the filler tracks.
多くのファンは、余分な曲が省かれているのでベスト盤の方を好む。
Etymology
「greatest」は古英語の「great」に由来し、「hits」は古英語の「hyttan」（打つ、当たる）から発展した「hit」の複数形です。この複合語は、音楽業界で「最も成功した曲」を集めたアルバムを指す表現として、20世紀に英語で定着しました。
Analysis
「greatest」は「great」の最上級で「最も優れた」という意味を持ち、「hits」は「成功した作品」を指します。この2つが組み合わさることで、「アーティストの代表的な成功曲を集めたもの」という意味が生まれました。当初は音楽アルバムを指す言葉として使われましたが、現在では映画やテレビ番組など、他の分野でも「最高の名場面集」という比喩的な意味で使われることがあります。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加