half-melted
UK/ˌhɑːfˈmeltɪd/US/ˌhæfˈmeltɪd/
Meaning
1形容詞
半分溶けた、半溶融の
Structure
word structure
1
half
半分の
2
melt
溶ける、溶かす
3
ed
過去分詞を作る（形容詞化）
Usage
The half-melted snowman stood crookedly in the yard.
半分溶けた雪だるまが、庭で傾いて立っていた。
She scraped the half-melted butter off the plate.
彼女は皿から半分溶けたバターをこそぎ取った。
The half-melted candle flickered in the dark room.
半分溶けたろうそくが暗い部屋で揺らめいた。
Etymology
「half」は古英語の「half」に由来し、「半分」を意味します。「melt」は古英語の「meltan」に由来し、「溶ける」という意味です。接尾辞「-ed」は古英語の「-ed」に由来し、過去分詞を作ることで「〜された」という状態を表します。この単語は、現代英語で「半分溶けた」という状態を表す複合形容詞として形成されました。
Analysis
「half-melted」は、複合語「half」と「melted」が組み合わさってできた形容詞です。「melted」は「melt」の過去分詞形で、「溶けた」という状態を表します。これに「half」が付くことで、「完全に溶けていないが、部分的に溶けた」という中間的な状態を表現します。このような複合形容詞は、日常的な観察や描写でよく使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加