Meaning
1名詞
廊下、通路
2名詞
玄関ホール、入口の広間
Structure
word structure
1
hall
建物内の広い部屋や通路
2
way
道、通路
Usage
The children ran down the hallway to their classroom.
子どもたちは廊下を走って教室へ向かった。
Please leave your shoes in the hallway before entering the house.
家に入る前に、玄関ホールに靴を置いてください。
The hotel hallway was lined with doors on both sides.
ホテルの廊下は両側にドアが並んでいた。
Etymology
hallway は、中英語の hall と way が結びついてできた複合語です。hall は古英語の heall に由来し、大きな建物や広間を指していました。way は古英語の weg に由来し、道や通路を意味します。英語で hallway が使われるようになったのは19世紀頃で、建物内の通路や玄関から各部屋へ通じる空間を指すようになりました。
Analysis
元々は「広間への道」という具体的な意味でしたが、現代では建物内の廊下や玄関ホールを広く指すようになりました。特に住宅やオフィスなどで、部屋と部屋をつなぐ細長い空間を表すのが一般的です。また、比喩的に「中間的な場所」や「移行領域」を指すこともありますが、日常的には物理的な通路を指すことがほとんどです。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加