OpenEtymology

hard-hat

UK/ˈhɑːd.hæt/US/ˈhɑːrd.hæt/

Meaning

1名詞

安全用ヘルメット、保護帽

2名詞

建設労働者、現場作業員

Structure

word structure
1
硬い、堅い
+
2
hat
帽子

Usage

All visitors must wear a hard hat on the construction site.

建設現場では、すべての訪問者は安全用ヘルメットを着用しなければなりません。

The hard hats were having lunch near the crane.

現場作業員たちはクレーンの近くで昼食をとっていた。

He bought a new hard hat for his first day at work.

彼は初出勤のために新しい保護帽を買った。

Etymology

hard-hat は、hard(硬い)と hat(帽子)からなる複合語です。20世紀初頭に、建設現場などで頭部を保護するための硬いヘルメットを指す語として英語で作られました。

Analysis

当初は「硬い帽子」という物理的な特徴を表していましたが、やがてそのヘルメットを着用する建設労働者や現場作業員を指すようになり、職業的な意味合いが加わりました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

hard-hatの意味と語源:安全用ヘルメット、保護帽 | OpenEtymology