OpenEtymology

hard-partying

UK/ˌhɑːd ˈpɑːtiɪŋ/US/ˌhɑːrd ˈpɑːrtiɪŋ/

Meaning

1形容詞

派手にパーティーを楽しむ、酒や騒ぎを好む

Structure

word structure
1
hard
激しく、熱心に
+
2
party
パーティー、宴会
+
3
ing
現在分詞・形容詞を作る

Usage

The hard-partying rock star was often seen at nightclubs.

その派手にパーティーを楽しむロックスターは、よくナイトクラブで目撃された。

After years of hard-partying, he decided to live a healthier life.

何年も派手に遊んだ後、彼はより健康的な生活を送ることに決めた。

She was known as a hard-partying socialite in the city.

彼女はその街で有名な、パーティー好きの社交界の名士だった。

Etymology

hard-partyingは、形容詞hard(激しい、熱心な)と動詞party(パーティーをする)の現在分詞形partyingを組み合わせた複合形容詞です。partyは古フランス語のpartir(分ける)に由来し、中英語で「社交の集まり」を意味するようになりました。

Analysis

hard-partyingは、文字通り「激しくパーティーをする」という意味で、特に飲酒や騒ぎを伴う派手なパーティーを好む人やその様子を表します。この複合語は、hardが「熱心に」という副詞的な意味でpartyingを修飾し、現代では有名人や学生などのライフスタイルを描写する際によく使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

hard-partyingの意味と語源:派手にパーティーを楽しむ、酒や騒ぎを好む | OpenEtymology