hard-pressed
UK/ˌhɑːdˈprest/US/ˌhɑːrdˈprest/
Meaning
1形容詞
困難に直面している、苦しい状況にある
2形容詞
（時間・資金などが不足して）切迫している
Structure
word structure
+
2
pressed
圧迫された、追い詰められた
Usage
The company was hard-pressed to meet the deadline.
その会社は締め切りに間に合わせるのに苦労していた。
She was hard-pressed for money after losing her job.
彼女は仕事を失った後、お金に困っていた。
Hard-pressed farmers are struggling with the drought.
困難に直面している農家たちは干ばつと闘っている。
Etymology
hardは古英語のheard（固い、困難な）に由来し、pressedは古フランス語のpresser（押す）から来たpressの過去分詞です。この複合語は、文字通り「強く押された」という意味から、比喩的に「困難な状況に置かれた」という意味で使われるようになりました。
Analysis
元々は物理的に強く押されることを表していましたが、時間が経つにつれて、比喩的に「圧力を受けて苦しい立場にある」という意味に発展しました。現代では、特に「時間や資源が不足して切迫している」という状況を表すのに頻繁に用いられます。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加