OpenEtymology

heavenly

UK/ˈhɛvənli/US/ˈhɛvənli/

Meaning

1形容詞

天国の、天の、神聖な

2形容詞

非常に素晴らしい、この上なく楽しい

Structure

word structure
1
天国、天
+
2
ly
形容詞を作る(〜の性質を持つ)

Usage

The choir sang with heavenly voices.

合唱団は天国的な声で歌った。

This chocolate cake is absolutely heavenly.

このチョコレートケーキは本当に絶品だ。

She looked up at the heavenly stars.

彼女は天の星を見上げた。

Etymology

古英語の heofon(天国、空)に、形容詞を作る接尾辞 -līc が付いた heofonlīc に由来する。中英語期を経て現代英語の heavenly となった。

Analysis

元々は「天に関する」「天国の」という文字通りの意味で使われていたが、比喩的に「非常に美しい」「素晴らしい」という感嘆を表す意味へと拡張した。現代では、宗教的な文脈と日常的な感嘆表現の両方で用いられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

heavenlyの意味と語源:天国の、天の、神聖な | OpenEtymology