OpenEtymology

hijack

UK/ˈhaɪdʒæk/US/ˈhaɪdʒæk/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1他動詞

(飛行機・車・船などを)乗っ取る、ハイジャックする

2他動詞

(計画・会議などを)乗っ取る、横取りする

Usage

The terrorists tried to hijack the plane but were stopped by the passengers.

テロリストたちは飛行機をハイジャックしようとしたが、乗客に阻止された。

A group of activists hijacked the meeting to protest against the new policy.

活動家のグループが会議を乗っ取り、新政策に抗議した。

The truck was hijacked at gunpoint on the highway.

そのトラックは高速道路で銃を突きつけられて乗っ取られた。

Etymology

20世紀初頭のアメリカ英語で、起源は不明。おそらく「hijacker」が「ハイジャックする人」を意味し、そこから逆成された動詞と考えられる。初期には密輸業者や強盗を指した可能性がある。

Analysis

元々は「強奪する」という意味で使われ、特に禁酒法時代のアメリカで密輸業者を襲う行為を指した。その後、航空機の乗っ取りを意味するようになり、現代では比喩的に会議や計画を乗っ取る意味にも拡張された。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

hijackの意味と語源:(飛行機・車・船などを)乗っ取る、ハイジャックする | OpenEtymology