OpenEtymology

highwayman

UK/ˈhaɪweɪmən/US/ˈhaɪweɪmən/

Meaning

1名詞

(特に17〜19世紀のイギリスで)街道で旅人を襲って金品を奪った強盗。

Structure

word structure
1
公道、街道
+
2
man
人

Usage

The highwayman stopped the coach and demanded money from the passengers.

追いはぎは馬車を止め、乗客に金を要求した。

Legends of famous highwaymen like Dick Turpin have inspired many stories.

ディック・ターピンのような有名な追いはぎの伝説は、多くの物語に影響を与えてきた。

In the old days, travelers feared meeting a highwayman on lonely roads.

昔は、旅人は人気のない街道で追いはぎに出会うことを恐れていた。

Etymology

highwaymanは、highway(公道、街道)とman(人)の複合語で、17世紀のイギリスで生まれた。highwayは古英語のheahwegに遡り、主要な道路を指した。

Analysis

元々は単に「街道を行く人」を意味したが、やがて街道で武装して旅人を襲う強盗を指すようになった。特に17〜19世紀のイギリスで、馬に乗って現れるこうした強盗が社会問題となり、この語が定着した。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

highwaymanの意味と語源:(特に17〜19世紀のイギリスで)街道で旅人を襲って金品を奪った強盗 | OpenEtymology