hogwash
UK/ˈhɒɡwɒʃ/US/ˈhɔːɡwɑːʃ/
Meaning
1名詞
（話・考えなどが）でたらめ、たわごと
Structure
word structure
1
hog
豚
2
wash
洗うこと、洗い流すもの
Usage
That's a load of hogwash!
それはまったくのでたらめだ！
Don't believe his hogwash about getting rich quickly.
彼のすぐに金持ちになれるというたわごとを信じるな。
The article is pure hogwash from start to finish.
その記事は最初から最後までまったくのでたらめだ。
Etymology
hogwashは、hog（豚）とwash（洗う）からなる複合語で、もともとは豚に与える残飯や生ごみを意味していました。17世紀に英語で使われ始めました。
Analysis
元々は文字通り豚の餌となる生ごみを指していましたが、19世紀には「価値のないもの」「でたらめ」という比喩的な意味で使われるようになりました。現代では主に「ばかげた話」や「根拠のない主張」を指す口語表現として定着しています。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加