OpenEtymology

hoist

UK/hɔɪst/US/hɔɪst/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1他動詞

(重い物を)引き上げる、巻き上げる

2名詞

巻き上げ装置、起重機

Usage

The sailors hoisted the flag to the top of the mast.

船員たちは旗をマストの頂上に掲げた。

We need a crane to hoist the engine out of the car.

エンジンを車から持ち上げるにはクレーンが必要だ。

The hoist can lift up to five tons.

その巻き上げ装置は最大5トンまで持ち上げられる。

Etymology

中英語のhoiseに由来し、さらに古フランス語のhaucier(高くする)から来ている。15世紀頃に英語へ取り入れられた。

Analysis

元々は「高くする」という意味だったが、特に帆や重い物をロープや滑車で引き上げる動作を指すようになった。現代では、機械や装置による巻き上げも含む広い意味で使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

hoistの意味と語源:(重い物を)引き上げる、巻き上げる | OpenEtymology