OpenEtymology

housecleaning

UK/ˈhaʊsˌkliːnɪŋ/US/ˈhaʊsˌkliːnɪŋ/

Meaning

1名詞

家の掃除、家事としての掃除

2名詞

(組織・政府などの)浄化、粛清、内部整理

Structure

word structure
1
house
家、住宅
+
2
cleaning
掃除、清掃

Usage

I spent the whole Saturday doing housecleaning.

土曜日は一日中家の掃除をして過ごした。

The new CEO promised a thorough housecleaning of the company's management.

新しいCEOは会社の経営陣の徹底的な浄化を約束した。

Housecleaning is my least favorite chore.

家の掃除は私が一番嫌いな家事です。

Etymology

housecleaning は、house(家)と cleaning(掃除)の複合語で、19世紀に英語で形成された。house は古英語の hūs に、cleaning は古英語の clǣne(清潔な)に由来する動詞 clean から派生した。

Analysis

元々は家の中を掃除するという具体的な行為を指していたが、20世紀に入ってから比喩的に、組織や政府などから不正や不要な要素を取り除くという意味でも使われるようになった。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

housecleaningの意味と語源:家の掃除、家事としての掃除 | OpenEtymology