idiotic
UK/ˌɪdiˈɒtɪk/US/ˌɪdiˈɑːtɪk/
Meaning
1形容詞
愚かな、ばかげた、非常識な
Structure
word structure
1
idiot
愚か者、ばか
2
ic
形容詞を作る（〜の性質を持つ）
Usage
It was an idiotic mistake to leave the keys in the car.
車に鍵を置き忘れるなんて、ばかげたミスだった。
He made an idiotic comment during the meeting.
彼は会議中に愚かな発言をした。
The plan seemed idiotic from the start.
その計画は最初からばかげているように思えた。
Etymology
idiotic は、名詞 idiot（愚か者）に形容詞化の接尾辞 -ic が付いた語です。idiot は古フランス語 idiote を経て、ラテン語 idiota、さらにギリシャ語 idiōtēs（私人、公職に就かない人、無知な人）に遡ります。ギリシャ語の idiōtēs は idios（自分自身の）に由来し、公共の事柄に関与しない個人を指しましたが、後に無教養で無知な人という意味に発展しました。
Analysis
元々は「私人」や「無知な人」を指していた idiot が、英語では「愚か者」という意味で定着し、そこから形容詞 idiotic が「愚かな、ばかげた」という意味で派生しました。接尾辞 -ic は「〜の性質を持つ」という形容詞を作るため、idiotic は「愚か者のような」というニュアンスを持ちます。現代では、単に愚かな行動や考えを指す一般的な形容詞として使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加