Meaning
1形容詞
重要な、大切な
Structure
word structure
1
import
運び入れる、意味を持つ
2
ant
〜する性質の、〜に関する
Usage
It is important to wear a seatbelt when driving.
運転中はシートベルトを着用することが重要です。
She played an important role in the project's success.
彼女はそのプロジェクトの成功に重要な役割を果たしました。
The important thing is to stay calm in an emergency.
緊急時には冷静さを保つことが大切です。
Etymology
important は、ラテン語の importare（運び入れる）に由来します。importare は in-（中へ）と portare（運ぶ）から成り、英語にはフランス語の important を経由して中英語期に取り入れられました。当初は「重要な」という意味ではなく、「輸入する」という動詞 import の形容詞形として使われ始めましたが、やがて「重大な結果をもたらす」という意味に発展しました。
Analysis
important は、語源的には「中へ運び入れる」という具体的な動作から、「心に運び入れるべき」つまり「注意を払う価値がある」という抽象的な意味へと変化しました。この意味の拡張により、現代では「重要である」という最も一般的な形容詞の一つとして使われています。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加