OpenEtymology

inconvenience

UK/ˌɪnkənˈviːniəns/US/ˌɪnkənˈviːnjəns/

Meaning

1名詞

不便、迷惑、面倒なこと

2他動詞

~に迷惑をかける、~を煩わせる

Structure

word structure
1
in
否定
+
2
convenience
便利、好都合

Usage

We apologize for the inconvenience caused by the delay.

遅延によってご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。

I hope this change doesn't inconvenience you too much.

この変更であまりご迷惑をおかけしないといいのですが。

The construction work is a major inconvenience for local residents.

その工事は地域住民にとって大きな不便となっている。

Etymology

ラテン語のinconvenientia(不調和、不都合)に由来し、フランス語のinconvenienceを経て中英語期に英語へ入った。元々は「不調和」や「不適切さ」を意味した。

Analysis

接頭辞in-(否定)とconvenience(便利、好都合)が組み合わさり、「便利でないこと」という意味が生まれた。中世には「不適切さ」や「不調和」を指したが、現代では主に「不便」や「迷惑」を意味するようになった。動詞としては「迷惑をかける」という使役の意味で用いられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

inconvenienceの意味と語源:不便、迷惑、面倒なこと | OpenEtymology