OpenEtymology

inconvenient

UK/ˌɪnkənˈviːniənt/US/ˌɪnkənˈviːniənt/

Meaning

1形容詞

不便な、都合の悪い

Structure

word structure
1
in
否定
+
2
convenient
便利な

Usage

It's inconvenient to meet on Sunday because I have to work.

日曜日に会うのは都合が悪い。仕事があるから。

The new schedule is inconvenient for many commuters.

新しい時刻表は多くの通勤者にとって不便だ。

Please let me know if this time is inconvenient for you.

この時間がご都合が悪い場合はお知らせください。

Etymology

ラテン語のinconveniens(一致しない、不適当な)に由来し、フランス語のinconvenientを経て中英語に入った。

Analysis

元々は「一致しない」という意味だったが、次第に「都合が悪い」「不便な」という現代の意味に変化した。接頭辞in-(否定)とconvenient(便利な)の組み合わせで、「便利でない」という意味が直接表れている。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

inconvenientの意味と語源:不便な、都合の悪い | OpenEtymology