indenture
UK/ɪnˈdentʃə/US/ɪnˈdentʃər/
Meaning
1名詞
（特に昔の）徒弟契約書、雇用契約書
2他動詞
（徒弟などを）契約で縛る
Structure
word structure
Usage
The young apprentice signed an indenture binding him to the master for seven years.
その若い見習いは、7年間主人に縛られる徒弟契約書に署名した。
In colonial America, many immigrants worked under indentures to pay for their passage.
植民地時代のアメリカでは、多くの移民が渡航費を支払うために契約労働に従事した。
The company indentured its new employees to a strict non-compete agreement.
その会社は新入社員を厳しい競業避止契約に縛った。
Etymology
中英語の endenture を経て、古フランス語の endenture から来ています。これはラテン語の indentura に由来し、indentare（刻み目を付ける）から派生しました。元々は、契約書を二通作成し、その境目をギザギザに切り離して、後で照合できるようにした文書を指しました。
Analysis
元々は「刻み目のある文書」という具体的な意味でしたが、後にそのような形式で作成される「契約書」全般を指すようになりました。特に徒弟や使用人を一定期間雇用する契約書を指すことが多くなり、現代でも法律用語として残っています。動詞としては、そのような契約で縛ることを意味します。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加