indentured
UK/ɪnˈdentʃəd/US/ɪnˈdentʃərd/
Meaning
1形容詞
（労働者などが）契約で縛られた、年季奉公の
Usage
Many indentured servants came to America in the 17th century.
17世紀、多くの年季奉公人がアメリカにやって来ました。
He was indentured to a blacksmith for five years.
彼は鍛冶屋に5年間の年季奉公を義務付けられていました。
The indentured laborers worked under harsh conditions.
年季奉公の労働者たちは過酷な条件で働いていました。
Etymology
「indentured」は、中英語の「endenten」に由来し、さらに古フランス語の「endenter」から来ています。これは「鋸歯状にする」という意味で、契約書を鋸歯状に切り離して写しを作る習慣に由来します。英語では「indenture」が「契約書」を意味するようになり、そこから「indentured」は「契約で縛られた」という意味になりました。
Analysis
元々は「indenture」という契約書の形式を指していましたが、後にその契約に基づいて働く人々を表すようになりました。特に「indentured servant」は年季奉公人を指し、一定期間の労働を義務付けられた人々を意味します。現代では、この形容詞は主に歴史的な文脈で使用され、強制的な労働契約を連想させます。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加