OpenEtymology

inexpiable

UK/ɪnˈɛkspiəbəl/US/ɪnˈɛkspiəbəl/

Meaning

1形容詞

(罪・過ちなどが)償うことのできない、許しがたい

Structure

word structure
1
in
否定
+
2
expiable
償うことができる

Usage

The dictator committed an inexpiable crime against humanity.

その独裁者は人類に対する許しがたい犯罪を犯した。

His betrayal was considered inexpiable by his friends.

彼の裏切りは友人たちにとって許しがたいものとみなされた。

She felt that her mistake was inexpiable, but she tried to make amends.

彼女は自分の過ちは償えないものだと感じたが、償おうと努力した。

Etymology

ラテン語の expiabilis(償うことができる)に否定の接頭辞 in- が付いた形に由来する。英語には中英語期を経て取り入れられた。

Analysis

元々は「償うことができない」という意味で、宗教的な罪や道徳的な過ちに対して用いられた。現代では、許しがたい行為や取り返しのつかない罪を表す形容詞として使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

inexpiableの意味と語源:(罪・過ちなどが)償うことのできない、許しがたい | OpenEtymology