injected
UK/ɪnˈdʒɛktɪd/US/ɪnˈdʒɛktɪd/
Meaning
1動詞
（薬などを）注射する、注入する
2動詞
（意見・雰囲気などを）吹き込む、加える
Structure
word structure
Usage
The nurse injected the vaccine into the patient's arm.
看護師は患者の腕にワクチンを注射した。
He injected a note of humor into the serious discussion.
彼は真剣な議論にユーモアを吹き込んだ。
The software was injected with malicious code.
そのソフトウェアには悪意のあるコードが注入された。
Etymology
「injected」はラテン語の「in-（中へ）」と「iacere（投げる）」に由来し、文字通りには「中へ投げる」という意味でした。これがフランス語を経由して英語に入り、「注入する」という意味で使われるようになりました。
Analysis
元々は物理的に物を中へ投げ込むという意味でしたが、医療技術の発展とともに「注射する」という特定の意味に特化しました。さらに比喩的に「意見や雰囲気を吹き込む」という意味にも拡張されました。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加