instrumentalization
Meaning
(人や物事を)手段として利用すること、道具化
Structure
Usage
The instrumentalization of human rights for political purposes undermines their credibility.
人権を政治目的のために道具化することは、その信頼性を損なう。
Critics argue that the policy leads to the instrumentalization of scientific research.
批評家たちは、その政策が科学研究の道具化につながると主張している。
The film explores the instrumentalization of fear in modern society.
その映画は、現代社会における恐怖の道具化を探求している。
Etymology
instrumentalization は、instrumental(手段の、道具の)に接尾辞 -ization(~化)が付いた語です。instrumental はラテン語 instrumentum(道具、手段)に由来し、英語には中英語期に instrument として入り、そこから形容詞 instrumental が派生しました。
Analysis
元々は音楽や文法の分野で「楽器の」「道具の」という意味で使われていた instrumental が、比喩的に「手段としての」という意味に拡張され、そこに -ization が付くことで「手段として利用すること」という抽象名詞が生まれました。この語は主に政治・社会・哲学の文脈で、人や組織を目的達成のための道具として扱うことを批判的に指す際に用いられます。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加