instrumentation
Meaning
楽器編成、楽器の使用
計器類、計器装備
（手術などの）器具の使用
Structure
Usage
The instrumentation of the symphony is complex, with a full orchestra.
その交響曲の楽器編成は複雑で、フルオーケストラを使用します。
The laboratory is equipped with modern instrumentation for precise measurements.
その実験室には精密な測定のための最新の計器類が備えられています。
The surgeon carefully selected the instrumentation needed for the operation.
外科医は手術に必要な器具を慎重に選びました。
Etymology
instrumentation は、ラテン語の instrumentum（道具、器具）に由来する instrument に、行為や状態を表す接尾辞 -ation が付いてできた語です。英語には19世紀初頭に「楽器の使用」の意味で現れ、後に「計器の装備」や「器具の使用」へと意味が広がりました。
Analysis
元々は音楽の文脈で「楽器編成」を指す言葉として使われ始めました。その後、科学や工学の分野で「測定器や計器の装備」を意味するように拡張され、さらに医療や実験などで「器具を用いること」を指すようになりました。接尾辞 -ation が「行為・結果」を表すため、instrumentation は「道具を使うこと」や「道具を備えること」という基本的な意味を持ち、文脈に応じて具体的な意味が決まります。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加