OpenEtymology

inveigle

UK/ɪnˈveɪɡəl/US/ɪnˈveɪɡəl/

Meaning

1他動詞

(人を)巧みに説得して(~させる)、(人を)だまして(~させる)

Usage

She inveigled him into paying for her vacation.

彼女は巧みに彼を説得して、自分の休暇の費用を払わせた。

The salesman inveigled the elderly couple into buying a useless product.

そのセールスマンは老夫婦をだまして役に立たない商品を買わせた。

He was inveigled into attending the meeting against his will.

彼は自分の意志に反して、その会議に出席するよう巧みに誘い込まれた。

Etymology

中英語のenvegle(目をくらます)に由来し、さらに古フランス語のaveugler(盲目にする)から来ています。これはラテン語のab-(~から離れて)とoculus(目)に由来するab oculis(目を奪う)に遡ります。

Analysis

元々は「目をくらます」という物理的な意味でしたが、比喩的に「人を欺く」「巧みに誘導する」という意味に発展しました。現代では、特に言葉巧みに人を説得して望まない行動をさせることを指します。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

inveigleの意味と語源:(人を)巧みに説得して(~させる)、(人を)だまして(~させる) | OpenEtymology