OpenEtymology

irishness

UK/ˈaɪərɪʃnəs/US/ˈaɪrɪʃnəs/

Meaning

1名詞

アイルランド人らしさ、アイルランド的性質

Structure

word structure
1
アイルランドの、アイルランド人の
+
2
ness
性質・状態を表す名詞化接尾辞

Usage

Her irishness was evident in her love of traditional music and storytelling.

彼女のアイルランドらしさは、伝統音楽と語りへの愛情に明らかだった。

The novel explores themes of identity and irishness in a globalized world.

その小説は、グローバル化した世界におけるアイデンティティとアイルランドらしさのテーマを探求している。

He felt a deep sense of irishness despite having grown up in America.

彼はアメリカで育ったにもかかわらず、深いアイルランドらしさを感じていた。

Etymology

irishnessは、形容詞Irish(アイルランドの)に名詞化接尾辞-nessが付いてできた語です。Irishは、古英語のIras(アイルランド人)に由来し、さらにその起源は古ノルド語のÍrar(アイルランド人)に遡ると考えられています。

Analysis

Irishはもともと「アイルランド人」を指す形容詞として使われ、そこに-nessが加わることで「アイルランド人であることの性質」という抽象名詞が生まれました。この語は、文化やアイデンティティを表す文脈で使われることが多く、現代ではアイルランドの伝統や気質を指す言葉として定着しています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

irishnessの意味と語源:アイルランド人らしさ、アイルランド的性質 | OpenEtymology